Sermon - September 19, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon.

Gospel Reading - September 19, 2010

Luke 16: 1-15
The Parable of the Dishonest Manager

¹He also said to the disciples, "There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this man was wasting his possessions. ²And he called him and said to him, 'What is this that I hear about you? Turn in the account of your management, for you can no longer be manager.' ³And the manager said to himself, 'What shall I do, since my master is taking the management away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg. ⁴I have decided what to do, so that when I am removed from management, people may receive me into their houses.' ⁵So, summoning his master’s debtors one by one, he said to the first, 'How much do you owe my master?' ⁶He said, 'A hundred measures of oil.' He said to him, 'Take your bill, and sit down quickly and write fifty.' ⁷Then he said to another, 'And how much do you owe?' He said, 'A hundred measures of wheat.' He said to him, 'Take your bill, and write eighty.' ⁸The master commended the dishonest manager for his shrewdness. For the sons of this world are more shrewd in dealing with their own generation than the sons of light. ⁹And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth, so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings. ¹⁰ "One who is faithful in a very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little is also dishonest in much. ¹¹If then you have not been faithful in the unrighteous wealth, who will entrust to you the true riches? ¹²And if you have not been faithful in that which is another’s, who will give you that which is your own? ¹³ No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money." ¹⁴ The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him. ¹⁵And he said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is exalted among men is an abomination in the sight of God.

>CLICK HERE to listen to the Gospel reading.

Sermon with Gospel Text - September 12, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor McLellan's Sunday Sermon

Gospel text.
Luke 15: 1-10

¹Now the tax collectors and sinners were all drawing near to hear him. ²And the Pharisees and the scribes grumbled, saying, "This man receives sinners and eats with them." ³So he told them this parable: ⁴"What man of you, having a hundred sheep, if he has lost one of them, does not leave the ninety-nine in the open country, and go after the one that is lost, until he finds it? ⁵And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing. ⁶And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep that was lost.' ⁷Just so, I tell you, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance. ⁸"Or what woman, having ten silver coins, if she loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and seek diligently until she finds it? ⁹And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, 'Rejoice with me, for I have found the coin that I had lost.' ¹⁰Just so, I tell you, there is joy before the angels of God over one sinner who repents."

Sermon with Gospel Text - September 5, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon.

Gospel text
Luke 14:25-35

²⁵Now great crowds accompanied him, and he turned and said to them, ²⁶"If anyone comes to me and does not hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, yes, and even his own life, he cannot be my disciple. ²⁷Whoever does not bear his own cross and come after me cannot be my disciple. ²⁸For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, whether he has enough to complete it? ²⁹Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who see it begin to mock him, ³⁰saying, 'This man began to build and was not able to finish.' ³¹Or what king, going out to encounter another king in war, will not sit down first and deliberate whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand? ³²And if not, while the other is yet a great way off, he sends a delegation and asks for terms of peace. ³³So therefore, any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple.³⁴"Salt is good, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? ³⁵It is of no use either for the soil or for the manure pile. It is thrown away. He who has ears to hear, let him hear."

Sermon with Gospel Text - August 29, 2010

>CLICK HERE to listen to the Sunday sermon.

Gospel Text
Luke 14:1-14

1One Sabbath, when he went to dine at the house of a ruler of the Pharisees, they were watching him carefully. 2And behold, there was a man before him who had dropsy. 3And Jesus responded to the lawyers and Pharisees, saying, "Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?" 4But they remained silent. Then he took him and healed him and sent him away. 5And he said to them, "Which of you, having a son or an ox that has fallen into a well on a Sabbath day, will not immediately pull him out?" 6And they could not reply to these things. 7Now he told a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the places of honor, saying to them, 8"When you are invited by someone to a wedding feast, do not sit down in a place of honor, lest someone more distinguished than you be invited by him, 9and he who invited you both will come and say to you, 'Give your place to this person,' and then you will begin with shame to take the lowest place. 10But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when your host comes he may say to you, 'Friend, move up higher.' Then you will be honored in the presence of all who sit at table with you. 11For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted." 12He said also to the man who had invited him, "When you give a dinner or a banquet, do not invite your friends or your brothers or your relatives or rich neighbors, lest they also invite you in return and you be repaid. 13But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, 14and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just."

Sermon with Gospel Text - August 22, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon.

Gospel Text
Luke 13:22-30 

²²He went on his way through towns and villages, teaching and journeying toward Jerusalem. ²³And someone said to him, "Lord, will those who are saved be few?" And he said to them, ²⁴"Strive to enter through the narrow door. For many, I tell you, will seek to enter and will not be able. ²⁵When once the master of the house has risen and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us,' then he will answer you, 'I do not know where you come from.' ²⁶Then you will begin to say, 'We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.' ²⁷But he will say, 'I tell you, I do not know where you come from. Depart from me, all you workers of evil!' ²⁸In that place there will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God but you yourselves cast out. ²⁹And people will come from east and west, and from north and south, and recline at table in the kingdom of God. ³⁰And behold, some are last who will be first, and some are first who will be last."

Sermon with Gospel Text - August 15, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon

Gospel text
Luke 12:49-53

⁴⁹"I came to cast fire on the earth, and would that it were already kindled! ⁵⁰I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished! ⁵¹Do you think that I have come to give peace on earth? No, I tell you, but rather division. ⁵²For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three. ⁵³They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law."

Sermon with Gospel Text - August 8, 2010

Due to a technical problem, the sermon for Sunday August 8, 2010 could not be recorded.

Gospel text
Luke 12:22-34 

²²And he said to his disciples, "Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat, nor about your body, what you will put on. ²³For life is more than food, and the body more than clothing. ²⁴Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds! ²⁵And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life? ²⁶If then you are not able to do as small a thing as that, why are you anxious about the rest? ²⁷Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin, yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. ²⁸But if God so clothes the grass, which is alive in the field today, and tomorrow is thrown into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith! ²⁹And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be worried. ³⁰For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need them. ³¹Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you. ³²"Fear not, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom. ³³ Sell your possessions, and give to the needy. Provide yourselves with moneybags that do not grow old, with a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches and no moth destroys. ³⁴For where your treasure is, there will your heart be also.

Sermon with Gospel Text - August 1, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon.

Gospel text
Luke 12:13-21 

¹³Someone in the crowd said to him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me." ¹⁴But he said to him, "Man, who made me a judge or arbitrator over you?" ¹⁵And he said to them, "Take care, and be on your guard against all covetousness, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions." ¹⁶And he told them a parable, saying, "The land of a rich man produced plentifully, ¹⁷and he thought to himself, 'What shall I do, for I have nowhere to store my crops?' ¹⁸And he said, 'I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods. ¹⁹And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry.' ²⁰But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?' ²¹So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God."

Sermon with Gospel Text - July 25, 2010

>CLICK HERE to listen to the sermon.

Gospel text
Luke 11:1-13

Now Jesus was praying in a certain place, and when he finished, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray, as John taught his disciples." And he said to them, "When you pray, say: "Father, hallowed be your name. Your kingdom come. Give us each day our daily bread, and forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation." And he said to them, "Which of you who has a friend will go to him at midnight and say to him, 'Friend, lend me three loaves, for a friend of mine has arrived on a journey, and I have nothing to set before him'; and he will answer from within, 'Do not bother me; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot get up and give you anything'? I tell you, though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his impudence he will rise and give him whatever he needs. And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened. What father among you, if his son asks for a fish, will instead of a fish give him a serpent; or if he asks for an egg, will give him a scorpion? If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him!"

Sermon with Gospel Text - July 18, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon.

Gospel text
Luke 10:38-42

³⁸Now as they went on their way, Jesus entered a village. And a woman named Martha welcomed him into her house. ³⁹And she had a sister called Mary, who sat at the Lord’s feet and listened to his teaching. ⁴⁰But Martha was distracted with much serving. And she went up to him and said, "Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone? Tell her then to help me." ⁴¹But the Lord answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, ⁴²but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her." 

Sermon with Gospel Text - July 11, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon

Gospel text
Luke 10 25-37

 ²⁵And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" ²⁶He said to him, "What is written in the Law? How do you read it?" ²⁷And he answered, "You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself." ²⁸And he said to him, "You have answered correctly; do this, and you will live." ²⁹But he, desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?" ³⁰Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him and departed, leaving him half dead. ³¹Now by chance a priest was going down that road, and when he saw him he passed by on the other side. ³²So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. ³³But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was, and when he saw him, he had compassion. ³⁴He went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine. Then he set him on his own animal and brought him to an inn and took care of him. ³⁵And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, 'Take care of him, and whatever more you spend, I will repay you when I come back.' ³⁶Which of these three, do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?" ³⁷He said, "The one who showed him mercy." And Jesus said to him,"You go, and do likewise."

Sermon with Gospel Text - July 4, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's Sunday sermon.

Gospel text
Luke 10:1-20

¹After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go. ²And he said to them, "The harvest is plentiful, but the laborers are few. Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest. ³Go your way; behold, I am sending you out as lambs in the midst of wolves. ⁴Carry no moneybag, no knapsack, no sandals, and greet no one on the road. ⁵Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house!' ⁶And if a son of peace is there, your peace will rest upon him. But if not, it will return to you. ⁷And remain in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages. Do not go from house to house.⁸Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you. ⁹Heal the sick in it and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.' ¹⁰But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say, ¹¹'Even the dust of your town that clings to our feet we wipe off against you. Nevertheless know this, that the kingdom of God has come near.' ¹²I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town. ¹³"Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. ¹⁴But it will be more bearable in the judgment for Tyre and Sidon than for you. ¹⁵And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades. ¹⁶ "The one who hears you hears me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects him who sent me." ¹⁷ The seventy-two returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!" ¹⁸And he said to them, "I saw Satan fall like lightning from heaven. ¹⁹Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you. ²⁰ Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven."

Sermon with Gospel Text - June 27, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Duncan McLellan's first sermon as Pastor of Zion Lutheran Church.

Gospel text
Luke 9:51-62

⁵¹When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem. ⁵²And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him. ⁵³But the people did not receive him, because his face was set toward Jerusalem. ⁵⁴And when his disciples James and John saw it, they said, "Lord, do you want us to tell fire to come down from heaven and consume them?" ⁵⁵But he turned and rebuked them. ⁵⁶And they went on to another village. ⁵⁷As they were going along the road, someone said to him, "I will follow you wherever you go." ⁵⁸And Jesus said to him, "Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head." ⁵⁹To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father." ⁶⁰And Jesus said to him, "Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God." ⁶¹Yet another said, "I will follow you, Lord, but let me first say farewell to those at my home." ⁶²Jesus said to him, "No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God."

Sermon with Gospel Text - June 20, 2010

>CLICK HERE to listen to Pastor Matzat's final sermon as Pastor of Zion Lutheran Church. 
  Sermon Title: The Bridgeville Experiment

Gospel text
Luke 8:26-39

²⁶Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee. When Jesus had stepped out on land, there met him a man from the city who had demons. For a long time he had worn no clothes, and he had not lived in a house but among the tombs. ²⁸When he saw Jesus, he cried out and fell down before him and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me." ²⁹For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him. He was kept under guard and bound with chains and shackles, but he would break the bonds and be driven by the demon into the desert.) ³⁰Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion," for many demons had entered him. ³¹And they begged him not to command them to depart into the abyss. ³²Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside, and they begged him to let them enter these. So he gave them permission. ³³Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned.

 ³⁴When the herdsmen saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country. ³⁵Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone, sitting^(J) at the feet of Jesus,^(K) clothed and in his right mind, and they were afraid. ³⁶And those who had seen it told them how the demon-possessed^[c] man had been healed.³⁷Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes^(L) asked him to depart from them, for they were seized with great fear. So he got into the boat and returned. ³⁸The man from whom the demons had gone begged that he might be with him, but Jesus sent him away, saying, ³⁹"Return to your home, and^(M) declare how much God has done for you." And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.